Dois dos personagens mais engraçados do filme de sucesso, O Rei Leão, voltam à ação, se metendo em todo o tipo de trapalhadas. Timão e Pumba partem em travessuras malucas seguindo seu lema: “hakuna matata!”.

Com seu senso de humor único e sua filosofia despreocupada, “hakuna matata”, estes dois “amigões” saem de seu hábitat natural na África para viajar por lugares distantes. Seja numa corrida de touros na Espanha ou num passeio pela Antártica, Timão e Pumba sempre vão em busca de novas aventuras. Durante sua jornada, proporcionam muita alegria, um monte de gargalhadas e uma pitada de piadas. Estes animais simpáticos quase nunca conseguem enxergar as coisas da mesma maneira, mas resolvem tudo com seu bom humor e grande amizade. A série demonstra o valor da amizade, que não se deve julgar as pessoas por sua aparência física e a importância de dizer sempre a verdade.