• Começar sessão
  • Encerrar sessão
  • DISNEY+
    • Assinar o Disney+
    • Central de Ajuda
  • FILMES
  • RÁDIO DISNEY
  • MAIS
    • ANIVERSÁRIO MÁGICO
    • MÚSICA
    • ESPETÁCULOS
  • Disney Disney
  • DISNEY+
    • Assinar o Disney+
    • Central de Ajuda
  • FILMES
  • RÁDIO DISNEY
  • ANIVERSÁRIO MÁGICO
  • ESPETÁCULOS
  • MÚSICA
  • Mais
  • Começar sessão
  • Encerrar sessão
Disney
Cancel
Novidades Disney+

“Cores do Vento”: 3 curiosidades sobre a canção de Pocahontas

6 de abril de 2022
6 de abril de 2022

Conheça um pouco mais sobre a música que ainda hoje emociona os fãs da animação.


Lançado em junho de 1995, o filme Pocahontas, disponível no Disney+, se tornou um sucesso ao contar uma história inspirada em um personagem real.

Além da trama repleta de heroísmo e amizade, a animação também se destacou por sua música tema: “Cores do Vento” (“Colors of the Wind”, em inglês). Veja a seguir algumas curiosidades sobre esta clássica canção.

Pocahontas


1. Quem escreveu “Cores do Vento”, tema de Pocahontas

A trilha sonora de Pocahontas é assinada por Alan Menken. Ele é um dos compositores da versão original da música, “Colors of the Wind”, juntamente com Stephen Schwartz.

Em inglês, a canção é interpretada tanto por Vanessa Williams quanto por Judy Kuhn. Já a versão brasileira tem a voz da cantora baiana Daniela Mercury.


2. Sobre o que fala “Cores do Vento”?

“Colors of the Wind” foi a primeira canção composta para a animação. Foi ela quem ajudou a definir o tom de toda a produção. A música é como se fosse um conselho da personagem que dá nome ao filme ao Capitão John Smith, um conquistador que chegou ao Novo Mundo e a quem Pocahontas salvou da execução.

Na letra, a jovem pede que o estrangeiro olhe a natureza sob outra perspectiva e veja o que há realmente por trás de cada flor, rio ou animal no mundo que ele acredita ser dono.

Na música, Pocahontas pergunta se o colono é capaz de ouvir as vozes da montanha. Curiosamente, a verdadeira Pocahontas nunca chegou a ver uma montanha.


Cores do Vento | Com letra | Pocahontas


3. Quais prêmios “Cores do Vento” ganhou?

A canção recebeu vários prêmios na época de seu lançamento. Sem dúvidas, os mais importantes foram o Oscar® de Melhor Trilha Sonora e Melhor Canção Original, o Globo de Ouro® de Melhor Canção Original e o Grammy® de Melhor Canção Escrita para Filme ou Televisão.

Quer receber todas as novidades da Disney?

CADASTRE-SE AQUI
  • NOVIDADES D23

    D23 BRASIL - UMA EXPERIÊNCIA DISNEY ENCERROU HOJE COM UM TERCEIRO DIA REPLETO DE NOVIDADES INTERNACIONAIS E PRODUÇÕES BRASILEIRAS

    10 de novembro de 2024

    10 de novembro de 2024

    10 de nov

  • NOVIDADES D23

    NO SEGUNDO DIA DA D23 BRASIL – UMA EXPERIÊNCIA DISNEY LUCASFILM, 20TH CENTURY E MARVEL STUDIOS REVELARAM PRÉVIAS E NOVIDADES DOS SEUS PRÓXIMOS LANÇAMENTOS

    9 de novembro de 2024

    9 de novembro de 2024

    9 de nov

  • NOVIDADES D23

    A D23 BRASIL – UMA EXPERIÊNCIA DISNEY SURPREENDEU OS FÃS EM SEU PRIMEIRO DIA COM NOVIDADES, APRESENTAÇÕES E PRODUTOS EXCLUSIVOS NO TRANSAMÉRICA EXPO CENTER EM SÃO PAULO

    8 de novembro de 2024

    8 de novembro de 2024

    8 de nov

  • NOVIDADES D23

    A D23 BRASIL – UMA EXPERIÊNCIA DISNEY ESTÁ CHEGANDO

    21 de outubro de 2024

    21 de outubro de 2024

    21 de out

  • NOVIDADES D23

    DETALHES DA D23 BRASIL - UMA EXPERIÊNCIA DISNEY REVELADOS

    21 de outubro de 2024

    21 de outubro de 2024

    21 de out

  • NOVIDADES D23

    PERGUNTAS FREQUENTES
    (F.A.Q. – FREQUENTLY ASKED QUESTIONS)

    3 de junho de 2024

    3 de junho de 2024

    3 de jun

  • NOVIDADES D23

    DISNEY ANUNCIA DATA DE VENDA DE INGRESSOS PARA A D23 BRASIL - UMA EXPERIÊNCIA DISNEY

    3 de junho de 2024

    3 de junho de 2024

    3 de jun

  • NOVIDADES D23

    Disney traz a experiência D23 para o Brasil em Novembro de 2024

    11 de janeiro de 2024

    11 de janeiro de 2024

    11 de jan

  • Novidades Disney+

    Quiz: Qual dos Elementos é você?

    30 de setembro de 2023

    30 de setembro de 2023

    30 de set

  • Novidades Marvel Insider

    Prepare-se para a nova temporada de Loki com LENDAS da Marvel

    29 de setembro de 2023

    29 de setembro de 2023

    29 de set

    • DISNEY+
    • FILMES
    • RÁDIO DISNEY
    • ANIVERSÁRIO MÁGICO
    • ESPETÁCULOS
    • MÚSICA
    • DISNEY LATINO
      • Políticas de privacidade
      • Proteção de Dados no Brasil
      • Termos e Condições de uso
      • Oportunidades de Trabalho
      • Anúncios com base em interesses
      © Disney © Disney•Pixar © & ™ Lucasfilm LTD © 2024 MARVEL. Reservados todos os direitos, Disney Entertainment